Damian Wayne ka vendosur veten si Robin, por ai vazhdon të përleshet me Batman gjatë sundimit të këtij të fundit të mos vrarë kriminelët. Kur ai bëhet objekt rekrutimi i një shoqërie të fshehtë kriminale të quajtur Gjykatën e Owls, Duo Dynamic përballen me kundërshtimin e tyre më të mëdha: njëri tjetrin.